Nocturno a Tánger

Traducción de Héctor Castells

Escrita con un estilo cortante y sintético, como un coloquio metafísico –que recuerda a Esperando a Godot, de Samuel Beckett–, Nocturno a Tánger es una proeza narrativa a medio camino entre la novela negra de verbo sucio y el drama psicológico. Una tragicomedia descarnada de belleza melancólica, con la que Kevin Barry ha alcanzado la mayor cumbre de su obra hasta la fecha.

«Lo he devorado. Me apasiona su potente sinceridad, empapada en dolor y romanticismo. La forma de escribir de Barry es una de las maravillas de este mundo.» MAX PORTER

«Un viaje cómico y oscuro al interior del abismo. Lo que llama la atención en este libro, más allá del humor, el terror y la belleza de sus descripciones, es su agudeza moral, la profunda inmersión espiritual que hace en las almas peligrosas de dos hombres descarriados.» ALAN WARNER, The Guardian

(Leer +)